Prevod od "nikom da" do Danski

Prevodi:

nogen til

Kako koristiti "nikom da" u rečenicama:

Nemoj nikom da kažeš, ali veoma sam sujeverna.
Sig det ikke til nogen, men jeg er meget overtroisk.
Ne mogu nikom da verujem, osim tebi.
Jeg stoler ikke på andre end dig.
Verovatno nije ništa, ali neæe nikom da naškodi.
Det fører sikkert ingen vegne, men vi risikerer ikke noget.
Možete li nikom da ne kažete za ovo?
Gider l holde mund med det her?
Lisa, znam zašto ne daš nikom da ti se približi.
Jeg ved, hvorfor du afviser alle.
Nisam, i nemoj nikom da kažeš da si nas video.
Nej, jeg gjorde ej, og lad være med at fortæller nogen, at du har set os.
Ni ti ne smeš nikom da kažeš.
Og du må aldrig sige det til nogen.
Nemoj nikom da kažeš da sam to rekla.
Sig ikke til nogen, at jeg sagde det.
Martin je dobar momak, zna da ne sme nikom da kaže ono što ste rekli policiji.
Martin er en god fyr. Han ved, at han ikke kan fortælle hvad I eller politiet har fortalt ham, i al hemmelighed.
Trenutno ne možemo nikom da verujemo.
Lige nu kan vi ikke stole på nogen.
Nije trebalo nikom da kažem, a rekao sam svima.
Jeg måtte ikke sige noget til nogen, men jeg fortalte det til alle.
Nemoj nikom da prièaš, bar ne još.
Du skal ikke sige det til resten af gruppen endnu.
Ne govori nikom da smo ovde.
Okay, men ikke fortæl nogen om os.
Molim te nemoj nikom da spominjes ovo danas.
Fortæl venligst ikke nogen om i dag.
Kad sam shvatila koliko je to bolesno, nisam mogla nikom da kazem.
Da jeg indså hvor skidt det var, kunne jeg ikke fortælle nogen det.
Ako vam kažem, a vi ste psiholog, ne možete nikom da prenesete, zar ne?
Siger jeg det... Du er psykolog, så du må ikke røbe det, vel?
Usta su usta, ali nemoj dopustiti nikom da te jebe u guzicu.
En mund er en mund, men lad ingen kneppe dig i røven. Det er sådan man bliver syg.
Ne smeš to nikom da kažeš, Alane.
Du må ikke sige det, Alan.
Znaš, možda je najbolje nikom da ne prièaš o tome.
Det er nok bedst, du ikke siger noget til nogen.
Reæi æu ti nešto, ali nemoj nikom da kažeš.
Jeg vil fortælle noget, men du har ikke hørt det fra mig.
Zato što si je ti postavio i nisi hteo nikom da kažeš koja je.
Fordi du sætter den op, og du vil ikke give det til nogen.
Ne date nikom da priðe mestu napada.
Du lader ikke andre se eksplosionsstedet.
Možeš da budeš gej, ali ne daj nikom da ti kaže da si peder.
Du kan være homoseksuel, men lad ikke nogen kalde dig bøsserøv.
Bila sam pijana i ljuta i glupa, ali rekoh joj da neæu nikom da kažem, pa nema smisla da je njen nestanak povezan s tim?
Jeg var fuld, men jeg sagde til hende, at jeg ikke ville sige noget. - Det er ikke derfor, hun er væk.
0.49243116378784s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?